The #pubnpub event has already taken place in Germany and many countries. Now #pubnpub is about to debut in Thailand!
Our two wonderful speakers Leander Wattig (DE/ Pub ‘n’ Pub , ORBANISM , Was mit Büchern) and Zcongklod Bangyikhan (TH/ http://www.readthecloud.com) will talk about how new technology has changed publishing but also how publishing trends can change and are changing society.

► 19.00: #pubnpub Bangkok kicks off with short talks – ca. 30 min.
► Discussion – ca 30 min.
► opportunity for chatting and networking – open end

Following their short talks, both speakers look forward to an animated debate with all those present. As is tradition, the #pubnpub evening will close in a relaxed, convivial atmosphere. Beer Tasting supported by AmberSpot is available before and after.

Pub’n’Pub (#pubnpub | pubnpub.com) is a series of publishing events by Leander Wattig. These are meetings which have been taking place in pubs since 2011, uniting all those interested to talk about trends in publishing and other things. The aim is to create improved local networking in a relaxed atmosphere.

More information: goo.gl/xN8Sa2
————————————

พบกับ #pubnpub ครั้งแรกที่กรุงเทพฯ

ลีอันเดอร์ วัททิช ผู้คร่ำหวอดในวงการตลาดอุตสาหกรรมหนังสือและสื่อออนไลน์ในเยอรมนี (www.leanderwattig.com) และ
ทรงกลด บางยี่ขัน (นักเขียน, บรรณาธิการบริหาร, นักอนุรักษ์และผู้ก่อตั้ง http://www.readthecloud.com) จะมาบรรยายและพูดคุยกันในหัวข้อ
“การเปลี่ยนแปลงของพับลิชชิ่ง* และการเปลี่ยนแปลงโดยพับลิชชิ่ง” (Change in Publishing, Change through Publishing) – เทคโนโลยีและสื่อดิจิทัลใหม่ๆ เข้ามาเปลี่ยนแปลงแนวคิด การทำงานและรูปแบบของพับลิชชิ่งอย่างไร และในขณะเดียวกันสิ่งเหล่านี้จะ(สามารถ)เปลี่ยนแปลงสังคมได้อย่างไร
หลังการบรรยายยังเปิดโอกาสให้ผู้ร่วมงานได้พบปะ ทำความรู้จักกันเพื่อเชื่อมโยงและสร้างเครือข่ายของผู้คนในแวดวงเดียวกันในบรรยากาศสบายๆ

► 19.00 น. เริ่ม #pubnpub Bangkok
แนะนำ/ ทำความรู้จัก โดย Leander Wattig ~ 30 นาที
ทอล์ค โดย ทรงกลด บางยี่ขัน และ Leander Wattig ~ 30 นาที
► จากนั้นเปิดโอกาสให้พูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและทำความรู้จักกัน
เข้างานฟรี

ข้อมูลเพิ่มเติม อ่านที่นี่ goo.gl/6Cy5y6
————————————

#pubnpub in Bangkok

Es gab sie schon in allen deutschsprachigen Ländern und auch in den USA – nun findet die Veranstaltung #pubnpub erstmals in Bangkok statt.
In Kooperation mit #pubnpub und „I hate Pigeons“ freuen wir uns, den ersten #pubnpub in Bangkok zu veranstalten.
Das Thema des Abends ist „Change in Publishing, Change through Publishing“. Erklärt werden soll, wie einerseits neue Technologien das Publishing verändern und wie andererseits die neuen Publishing-Möglichkeiten die Gesellschaft verändern (können).
Veranstaltungssprache: Englisch
Sprecher:
Leander Wattig (DE/ https://www.leanderwattig.com)
Zcongklod Bangyikhan (TH/ http://www.readthecloud.com)

Der Eintritt ist frei!
Weitere Information finden Sie unter: goo.gl/SNNACS