»Alle Register ziehen« kommt ursprünglich vom Orgelspiel in der Kirche, wo Klänge durch Zugstäbe, genannt »Register«, erzeugt werden
Akteur*in: Klöster
Zu »installieren« bedeutete ursprünglich, jemand in ein Kirchenamt zu bringen, weil die zugeordneten Sitze im Kirchenchor-Gestühl »Stallen« hießen
»Auf/unter den Nägeln brennen« kommt daher, dass früher nachts im Kloster kleine Kerzen als Leselampe auf die Daumennägel geklebt wurden, die dann bei langer Andacht schmerzhaft weit herunterbrannten
»Die Klappe halten« bedeutete ursprünglich, die klappbare Sitzfläche in Klosterkirchen festzuhalten, damit sie nicht lautstark herunterfällt und so die Andacht stört
