»Fast die Hälfte der Menschen in der Volksrepublik kann kein Mandarin, wie ›China Daily‹ berichtet. Nur 53 Prozent der Chinesen beherrschen Hochchinesisch. Der Rest der 1,3 Milliarden Bewohner des Riesenreiches kann sich nur in lokalen Dialekten verständigen, deren Aussprache so unterschiedlich sein kann, dass man einander nicht versteht. (…) Geschrieben wird in China zum Glück überall gleich.«

(via)